基本解释

◎ 挟持 xiéchí
(1) [seize sb.on both sides by the arms]∶从两旁抓住或架住被捉住的人
(2) [coerce;force sb.to submit hold sb.under duress]∶倚仗权势或抓住别人的弱点,强使其服从

近义词

要挟 ,钳制

英文翻译

1.（从两旁抓住） seize sb. on both sides by the arms

详细解释

(1).犹倚仗。《史记·商君列传论》：“跡其欲干 孝公 以帝王术，挟持浮説，非其质矣。” 清 谭嗣同 《仁学》二八：“﹝为 荀 学者﹞反授君主以莫大无限之权，使得挟持一 孔 教以制天下。” 章炳麟 《正仇满论》：“非交通外人得其欢心，无以挟持重势而排沮太后之权力。”
(2).抱持(志向才能等)。 宋 苏轼 《答许状元启》：“伏以贤俊之士，固将有以挟持，富贵之来，岂能为之损益。”
(3).从两旁架住。《汉书·萧望之传》：“吏民当见者，露索去刀兵，两吏挟持。” 郭沫若 《屈原》第二幕：“ 子椒 与 靳尚 二人上前挟持 屈原 。”
(4).握持。《三国志·吴志·甘宁传》：“挟持弓弩，负毦带铃。”
(5).控制；用威力强制对方顺从。 宋 苏辙 《历代论二·邓禹》：“听 禹 坚守北道时出挠之，而使别将挟持其东。” 清 陆继辂 《建阳知县陆费君墓志铭》：“下者操行不谨，为宵小所挟持。” 赵树理 《实干家潘永福·干部新风》：“他向部队的首长说附近几个渡口船太小，恐怕一夜渡不完； 王村 的船大，可是维持区，要是把维持会的人挟持住，夜里可以在那里摆渡。”