★★★白羊座——译者：Char
本周，小羊们的情况像是在迷雾中穿梭。你明白前方的路并不明朗，或者说更要命的是，你看不到障碍所在，结果你感到无助。
在一些时刻，你的生活需要有人引导你走出困境，这样你就不会那么脆弱和无助了，更有甚者，你能够接受一些不公的评判。
在事业上或者说私生活中，有个人会力挺你到底，但并不是你想象之中的那个人或团体，这样你就可以有更多期待啦。他们就像守护天使一样-“一位头顶光环的女性人物，不只是在某一件事情帮助你，更在以后的人生之路上助你一臂之力，取得辉煌”。
当事情处于失控之中（就像你现在生活的某一个部分），你要让自己接受来自外在的影响，这将成为你的财富，而不是把你推倒更糟糕的境地。
与个人无关，而是更多的人。你有能力做出贡献，结局将直接影响别人。
现实生活中你有可能会跟一个掌管财政大权的人分享财产，想法（注意隐藏的秘密和婚外情）。
如果你能够一直真诚下去，下个星期你就会看到曙光（一个绝佳的目的地正在热烈地等待着你的驾到！）多看看这个多彩的世界吧。
理解，宽容和开明的思想是至高无上的财富。
★★★金牛座——译者： 一一
“让我赚大钱”，这是来自电影《甜心先生》中的一句经典台词，我猜你向宇宙也提出过这个问题，因为这正好是今天的印证（虽然上周早些时候你已经看到了前兆。）
木星于30日进入金钱宫，你将看到所有付出的结果，也会看到去年整年一直付出的收获。
你会尝到成功（或者某种类型的提拔）让你更多地出现在聚光灯下。你周遭的环境得到改善，或者水平更高，也许你得到了一份工作，销售处东西，不管是什么形式，对你来说都是一种触手可及的转变。
木星自从10月一直在逆行，所以或许你的财务曾经一度低落甚至枯竭，或者你的生活似乎停顿。现在这种冗长的间隔终于结束（至少到11月都是如此），你会发现交易往来在接下来的5个月加快，对你来说也是一个几近尴尬的选择机会。
更好的是，他人如同一面镜子折射出来他们回应到和感受到的你，你会意识到自己取得了什么，现在你会因为自己的勇气和机智得到奖励。
事实上他人想通过商业联系或个人关系，跟上你的方式，通过你可以走向成功。似乎他人与你都有同样的安排，只是希望达成的结果不同，但很可能都需要相同的资源。这件事有段时日。事实上只是过去的遗留问题，是昨天的败笔。
假如你与他人联手，那么你将在这件微妙又尴尬的事情上有了真正的突破（也有可能是受到强迫或压力刻意为之），但是不管怎么样，都会出现结果。良性合伙人也好，不适宜的合作也罢，这种合作将带给你某些回报。
你不能改变别人的行事方式，你也不能控制无法避免的事情。但是你能改变自己的态度，最终迎来较好的结果。
★★★双子座——译者： 扭森森
你是个聪明的星座，做事就像魔术师变戏法似的，不留神就从帽子里拎出一只兔子来。本周木星进驻双子宫，快拿出你的魔术帽和魔杖，准备迎接即将到来的荣誉和奖赏。
不论你正追求着什么：成就、重组、合同，现在就该着手去做了。接下来有5个月的时间足以让你施展法术，而本周是实现巨大突破的时候。
这会是你正怀抱的理想，也许已酝酿许久，其中关系到一位身处异地的人物，或者是一个具有全球化、国际影响力的项目。不论你魔术技巧如何高超、才思多么敏捷，单凭一己之力是难以实现的。每一个成功的魔术师身边都有一个得力助手，你现在就必须去找到一位好参谋。我给你的提示是：你和这个人有着相似的理想，关系到一个共同的人物或者主题。
恰好有火星护佑，你火力十足的朝着目标出发，去实现理想。虽然行动必不可少，但光有行动力还远远不够，你要学会理解和思索做事的方法。在火星的影响下，思考的过程反而是更困难的。
所谓“礼尚往来”，把该做的事都做好，老天总会给你一个.说.法..（译注：表示豆娘在此处审核了。。）以前发生过的狗血没什么大不了的，人无完人嘛，谁年轻的时候没犯过二啊，何况你是双子。过去的事就这么过去了，但是你也别忽略了当下正发生的事件。你竭尽半生来追求完美，可是有些缺憾本来就是一种美，这是你忽略了的事实。
本周你可以向宇宙许个愿，如果愿望是祈求某件事有所进展，那么火星的出现正给了你热情和动力，让愿望成真。
记住：用蜂蜜可以吸引更多的蝴蝶，用好脾气可以更快达成愿望，爱笑的人运气总不会太差。
★★★巨蟹座——译者：奔往魁北克的羊
此刻的你深感厌倦与失望，因为你想的和你希望的（它们是不同的事儿）都没发生。但在上帝与宇宙诸神的保护下，你当然会对一个特殊的理由（特别是你自己）有耐力、坚定不移的信念以及承诺。你只要蹲下来等着，就像蟹子一样，你的耐心将会得到回报（正如你将看到未来几周会发生的那些事情）。
而处在你星座中的天王星，你也许会得到也许会付出（要么“是”要么“否”）——永远别想着这颗意外之星能告诉你什么准信儿。但目前先忘记你的疑惑，和那些能帮助你的人敞开谈一下你的财政状况吧（用一种方式或另一种）。现在你需要的是理性而不是感性，首先你想做某事儿的原因是由于增加的现实感。注意我的用词“增加的”。与以往相比，你已经对这个问题赋予更多的思考——事实上一件未知的需要做的“某事”已经向你涌来——你只是尚不确认是什么事。
不过接下来两周将为你（至少）带来一种不同的态度来看待此事，你甚至可能充满激情地去捍卫自己的立场——或者说是为信仰和原则而争取——所以少量的忍耐是必要的！
虽然接下来两周发生的事不会马上划上句号……但你确实朝着正确的方向迈出了非常棒的一步，这就好比幸福结局的书中的一幕。
★★★狮子座——译者：找到组织了
你似乎比别人体验到更多的高潮和低谷，不过你会很高兴听到自己将迎来个人和社交生活中的又一个高潮，这很棒，你可以弥补一下那些过去几周被你扰乱的人了。
木星在朋友宫恢复顺行，这会为你带来收获，但无论如何朋友都会暂时在你的生活中扮演更为重要的角色。彼此支持，互谅互让，他们会帮你达成特别的目标和愿望，反之亦然。做中间人如何？
火星也正在掌管性的宫位运行，这必然会增加你的性吸引力，使你欲望更强，越发激情。
由于你也会更加“激烈”，因此这会影响到你其它的情感，使你的嫉妒心和占有欲更强，你会和人争吵，特别是为了钱或任何类型的共有资源。你欲望无穷！
但是一些可疑交易确实是造成财务方面不愉快的基础，你得盯仔细了！
权力与控制的争端必然是未来几周的重点，也会带来结局和开始。你必须对任何共有资源（商业或财产）更加警惕，并特别关注法律文件。
但就像我之前说的，抛开火星的入侵和海王造成的混乱不谈，从根本上讲，你有很长时间来建立自己的声望，并为自己的行动（我说的是上半身）赢得更多钦佩。
你将展现自我，巩固地位，认清一些对未来更重要的愿望与希冀——你将在团队中更加强势。
不必太匆忙，你有好几个月来结束这一进程，但前进的秘诀是开始行动。
★★★处女座——译者： Mononoke
许多处座希望将过往的大门关上，开始在新的人生页面上烙下足印，这一切沾满了隐喻色彩。现在开始，你能继续身披新生的乐观主义走入新的黎明光辉——但是你只有在已经平息任何风波和争议之后方能做到这一点。
这个风波便是火星（现在进入了你的合作互动宫位）将让你变得不那么容易妥协让步，在某些情况下这（妥协让步）是有必要的，几乎是强制性的。出于同样原因，逃避任何纷争和争议都是毫无意义不得要领的——你需要采取直接和坚决果断的行动。
你现在的使命（如果你决定接受这个使命）是明确自己通过何种方法在遵循他人意愿的同时也能顺遂自己的需求，因为严重的分歧和同种形态的冲突会随着火星的进驻而发生。
一方面，你能够利用这股能量——如果被积极引导——另一方面你也能搬起石头砸自己的脚；因此，思考，合作，再合作，并将它作为未来数周的行为准则。唯有通过合作，而非冲突对立，你才能赢取巨大成功。
如果你单身，这股能量会给你勇气主动出击和调情说爱，爱情和新的浪漫关系非常有可能由此降生（星象所示），而且各种诱惑会纷沓而至令你目不暇接。但是，你要知道诱惑既可以是蜜糖也可变砒霜……
反之，若你身处摇摇欲坠的处境——一场婚姻关系或是伙伴关系已经走到尽头（而且/或者你想要脱身），那么现在你将会做个了断。
现在的星象仍然预示着你的职业发展将取得重大进展，下周初期就会有重要活动发生，无论你颔首确定了什么，它都将在未来几个月中演变为现实，梦想成真。
★★★天枰座——译者： L在云间
你正在深谋远虑长期规划某个很重要的事项，所以从某种意义上来讲，不需要一时之急。不过另一方面，你现在就迫切想知道结果如何。这是长久以来你为之沸腾的事情，但是近期来却偃旗息鼓了一些，或者只是在小火慢炖，甚至有时候在私下酝酿，不过火星归位造势，你现在完全被点燃了，士气完全被鼓舞。
形势推动和促进你一系列显而易见的变化，在工作领域和日常工作上都是如此，而这些显著的变化也往往包含了一些国际化的冒险。可能你和国外开始了某项生意，或者是网上、国际业务。也或者你被某个著名外企雇佣。木星在双子座终于恢复了顺行，双子是掌管交流沟通的星座，所以你的很多行动包含了交流沟通的意义，比如说作家，说书的，发言人，教育者或者是公众人物。这些人物都会忽然声名雀跃。
你会因为第一印象得到完美加分！哪怕已经是第二三四五次见面了。
你将会开始你余生中真正感兴趣的事物，吹响号角擂起战鼓。你将会清晰的勾勒出什么是你真的想要获得东西，它涉及到什么方面，并且你生活的意义在何方？恩，你知道自己想要什么，你的确有这么一个理想。
现在真是开始着手动笔写下你自己的故事的好时机，就像去孕育一个蓓蕾。或者出版你自己剧集。现在你的创意正如同泉涌，噗噗嘙嘙咕咕嘟嘟在往外冒，抑制不住的喜悦情怀。如果你没这么明显的表现出创意，那稍稍浏览一下你的信念啦之类的，看看生活中你自己的想法，是否能得以实现。
你对生活模式的观点正在发生一些变化，在接下来的几个月内，你的价值观和一些概念仍然在不断变化的过程中，还有你的沟通交流方式。这个变化可能相当的明显。不管你现在年纪怎样，这个成熟的过程正在发生孕育。不过你对不确定事项的容忍度现在上升，由此你会收获一个更加成熟的身体和灵魂。
对那些琐碎和繁杂且无关紧要的事情，你变得坚定镇静和无动于衷了。那些过去曾经让你困扰的事情，不再成为你的烦恼和负担了。
你的乐观积极心态正在稳步上升，马上会变得坚不可摧！！
★★★天蝎座——译者：周芝彤
当你不再控制自己，这时，你对自己到底可以伤人到何种程度已经没有任何概念了。在你连连得手的时候，你也就变成了微笑刺客的代名词；可与此同时，火星也在让你的真爱宫沸腾啊，因此，你的的确确需要表现出一些有意识的节制和一些需要提升的敏感度了。伴随着这股能量你可以在竞争的局势下取得重大成就，你的自我表达能力和创造力也空前高涨，与此同时，某些额外的风险因素也会进入到你的爱情生活中。原因是，当你开始变得妒忌、愤怒或狂热的时候，就要小心了哦！
你依然是代表性的符号啊，所以你不大可能会浪费这些能量在这些地方的，因此，毫无疑问，你那性生活的晴雨表可以变得热闹非凡，你的激情、欲望、性冲动和能量等级也都被放大了。除上述情况外，你也可能仅仅是变得更加浪漫、体贴和迷人了呢。
如果最近你刚刚经历过情绪或情感上的心力交瘁，那么从今天（周三）起，你会进入一段心理（或性爱）的康复期。简而言之，让你的爱情生活成长起来，享受成双成对的时光吧；而且，这种情况不仅仅限于情感关系哦，也适用于商业交易关系或职场层面的关系呢。
现在也是成功地与别人建立联系、以及创立企业（或以别的形式进行合资合作）的理想时期，并且，在接下来的五个月里，就连借贷机构也很难对你说“不”。
事实上，你不仅仅是在本周会成为受益于他人的最终既得利益者（这会以某种形式或更多的途径来实现），在即将到来的一段时间都会如此哦。
★★★射手座——译者： 扭森森
现在你正面临着一场僵局，也许是一个组织或个人临时改变主意令你身陷尴尬，也可能是一个苦等的结果迟迟不来。你说这日子过得越来越没底气，真是不省心。
你在等待的那个重要决定，会在本周木星顺行之后见分晓，木顺会推动起决定性因素的人脉关系。
冥冥之中，你知道一切都会善终，而且现在星相对你非常有利，事情会好起来的。如果你等待的结果涉及房产，那么事务已经在运作之中，或者你的配偶收到了好消息，总之机会还挺多的。
谈笑有鸿儒，往来无白丁，你结下了不少有利人脉，而他们也非常够义气，是可以随时挺身而出两肋插刀的好汉。接下来不论发生怎样的故事，你都会更加享受人生，结识更多的朋友。
不论已婚还是单身，都会迎来爱情和事业双收的喜讯。
只不过本周入驻家庭宫的火星会略微削弱家庭方面的能量，为了力求家庭内部和睦，你不得不学会自我克制。于此同时，带来困惑甚至欺骗的海王星也让家庭事务乱上加乱。有时你觉得某些人是在故意挑拨、惹你发火、令你不悦，他们可能是你的父母、兄弟姐妹或者其他亲属。总之和某位家人之间陈年已久的过结，现在不去解决，更待何时？
以上情况也可能会发生在暗处，它与你息息相关，甚至影响了你的正常生活。如果生活基本的安宁都不能保障，那你还真得重新考虑，把安宁这事儿先解决了。
因为这个宫位代表开始也代表结束，所以一个章节的结束，意味着下一个章节的开始。而无论哪一章，这是属于你自己的书，你要找到自己。
★★★摩羯座——译者： 脚步
过去的这个月是你的生日月，那么为什么它并不美好呢？大多数的摩羯就是这样的状态，尽管他们有着取得快速进展的强烈意图，却同样需要去面对一些令人不爽的事实，于是乎这个月相比一度所预期的也就多了一份庄严许多的音色。
木星在这一预测周期的开始又再次回复了顺行，而这一星相正是出现在你掌管日常工作的星宫里，因此你几乎一下子就会感觉好了很多。在这些日子里你自己的心中所想会相当的“情有独钟”，而实际上你对你的未来并不仅仅是更为乐观而已，你将开始真正地去享受你所做的事。
你会有更多的安全感，而这反过来又会对你所有的关键关系产生非常有利的影响——但尤为重要的则是你的家庭关系。火星如今的所到之处将会给你的交流带来优势力，而你也会变得更为直接——你只需确保别太强势或是无礼即可。
但在你的内心之中有什么正在萌芽（我的意思可不是说新生命，而是某个想法或愿望），实际上这应该是一份令你耗尽全身心、同时也需要从某个人那里得到答案的强烈愿望。
问题在于，看起来你并不会实现它，而这种无法清晰明了的状态就会让你疯狂起来。你大可将其归咎到海王星的头上，因为它正搅动起各式各样的误会，并操纵着你朝向那充满希望的念头与幻想的国度——而非冰冷残酷的事实。
但海王星同样也是一颗带来启发的星星，而我也认为这些启示之光在上个月就已经显现了，并对你的想法或是立场产生了重大的改变。
★★★水瓶座——译者： clover
上个月，瓶子是奋战的斗士——与风月不沾半点——现在，情势则有了180度的大回旋。行运于水瓶座的火星，即将被爱神金星取代，她将你对和谐愉悦的渴望无限放大。瓶子也会收起严苛刚强，甚至有点顽固的钢铁汉子嘴脸，变得更加敏锐灵活、可亲可爱，亦很享受给予和获得。
精力更多专注于享受生活，而非工作，想把自己拖进办公室都有些艰难呢~
同时，木星在水瓶的真爱及欢愉的宫位恢复顺行，未来一周简直是令人嗨到头晕的好时光，且伴随人际关系的改进。不管生活呈现给你什么，这股效力都能让你倍感安稳，有子女的瓶，忽然十分想和他们更多的相处陪伴（特别是，这块领域是长期受你冷落与忽视）——你甚至希望能和他们建立信任，或者以某种形式确保孩子们的未来发展。
单身/未婚的瓶，你可以贪心地期待一场爱情盛世莅临，至少也是与对方有了更深一层的理解与默契。
当然，只谈玩乐，没有工作的日子是不可能，本周火星到达新的落脚地，充分的说明了这点。若近期你在工作上面，有些懈怠或者充当临时工的角色，从这周开始，你可能要投入更多的心思或者开展更多地合作。本质上，你的重点是落在金钱财产上，这些也被视为万恶之源（包括争执），但你可能被趋势拿到更多的金钱与财务，而非眼前应得的那一份。
未来数月，可以预见，瓶子会全力挺进，拼上所有精力，去追逐财务目标或者职业发展。
与此同时，海王星暗地捣鬼，让你的宏伟蓝图衍生出的价值观经受历练——可能是通过财务或职业幻灭/彻悟，这种方式。
过去倍加关注的，如今已不再重要（或者退居次席），所有这些“不确定性”以及外界环境的变换的关键在于，将你从任何形态的盲从或者过分对金钱狂热中解放出来。
金钱不再是关注重点，因为世界上最重要的不是钱，而是爱。
不过，若你真的很爱财......那么，海王就会给你来一次艰涩的教训，让你学会接受与调整。想要感到富有，就去数数那些你拥有，却用金钱无法买到点东西，有多少——我希望你能这么做！
★★★双鱼座——译者： euphoria*
打起锣鼓唱起歌吧鱼鱼们。这周末火星会降临你们的自我宫，你不再会感觉自己像个隐形人或者没人在乎你想要发表的意见。
你不会再做一个畏首畏尾的人而会变成一个捕蝇草（译者：此处是暗示与胆怯截然不同的性格特点），你将会变得争强好胜又直率。人们应该会充满警示的叫到＂鱼鱼来了！＂，因为你会相当倔强、固执又任性。并不是说人们会想要避开你，只是你会变得更挑衅。
人们会非常惊讶因为他们期待的是一个不一样的鱼鱼，一个宽容大度的鱼鱼。
当然了这个预测开始的时候，木星在你的家人家庭宫宫内向前移动总的来说将会改善你的感情关系。
但是一次行星过境会持续数月另一个则是数周，因此你此时此刻的能量之一是冲动甚至是好斗。你可能对一个人非常非常生气，或者一个背叛或仅仅是简单的敏锐迫使你的野心发生改变。但是你已经厌倦了操纵和干扰，所以现在你不会容忍任何人操纵干扰你——特别是海王星在你的星座正揭露过去的伤害。
火星与海王星默契合作的关键就是让你操作你自己的条款并且成为真实的自己—不要太多也不要太少—但是要让真实自我的灵魂变的看得见。(星座网 www.xingzuo.org)
真实的价值观是能够持久的—是你能够以之为生的—如果现在你展现的这个人不是真正的你，那么你需要尽量快而不费力的纠正这个错误。
