基本解释

　　《更好的世界》-简介

　　《更好的世界》讲述了一位大屠杀的幸存者，在若干年后遇见他的双胞胎妹妹，而他却一直以为她已死在集中营里了……该片获得第83届奥斯卡最佳外语片奖并被称为“对丹麦现状的一次反思”。

　　基本资料

　　中文名：更好的世界

　　外文名：Civilization，In a Better World

　　其它译名：文明社会、复仇、在一个更好的世界里

　　制片地区：丹麦/ 瑞典

　　导演：苏珊娜·比尔

　　编剧：苏珊娜·比尔 安德斯·托马斯·詹森

　　主演：乌尔里奇·汤姆森 、米克尔·佩斯勃兰特、崔娜·蒂虹 等

　　类型：剧情

　　上映时间：2010-08-26

　　奖项：第83届奥斯卡最佳外语片奖

　　剧情简介

　　安东医生生活在丹麦小镇，但在苏丹难民营工作。在这两个非常不同的世界，他和他的家人常面临着冲突，导致他们处在报复与宽恕的两难。安东和他的妻子玛丽安，有两个年幼的儿子。夫妻俩处在离婚的边缘。十二岁的儿子埃利亚斯在学校被欺负，直到遇到克瑞什保护他。克瑞什的母亲死于癌症，克瑞什对她的死亡感到不安。埃利亚斯和克瑞什很快成为好朋友，但克瑞什的复仇倾向考验着他们的友谊并给他们带来危险。在父母的帮助下，他们理解了人类情感的复杂、痛苦和同情。

　　也许，“更好的世界”并不只是存在于想象中，而是完全有可能变成现实的……安东(米克尔·佩斯勃兰特饰)是一位医生，他过的是两地奔波的生活，虽然他的家位于丹麦的一个很有田园风格的小镇，可工作地点却是在非洲的一座难民营——在这两个截然不同的世界当中，他和他的家人不得不面对和处理的是各种各样的冲突与矛盾，最终引领着他们必须在复仇与宽恕之间做出异常艰难的选择。

　　安东和他的妻子玛丽安(崔娜·蒂虹饰)抚养了两个小男孩，因为过了太长时间两地分居的生活，再加上安东出轨的行为始终得不到妻子的最终谅解，如今他们已经陷入了离婚的危机当中。他们10岁的大儿子伊莱亚斯(马库斯·瑞格德饰)在学校经常受到别人的欺负，直到他得到了克里斯蒂安(威廉·约翰·奈尔森饰)的帮助和保护——他是一个刚刚从伦敦搬过来的转校生，由于他的妈妈最近因为癌症而过世，所以他与他的爸爸克劳斯(乌尔里奇·汤姆森饰)都在经历着难以想象的痛苦。

　　伊莱亚斯和克里斯蒂安很快就成了好朋友，而且在这两个男孩之间还建立了非常强大的联系，但是，正是由于克里斯蒂安的仇恨，他也把伊莱亚斯牵扯进了一个非常危险的复仇游戏当中，很有可能引发无法挽回的悲惨后果，他们的友谊势必将会受到最终的考验，因为他们都儿戏般地将自己的生命置身在了危险当中——最终，在父母的帮助下，他们终于选择放弃去过度地纠结于人类的情感、痛苦和执着的复杂性。

　　影片幕后

　　对丹麦的现状的一次反思

　　《更好的世界》由来自于丹麦的女电影人苏珊娜·比尔(Susanne Bier)自编自导，是继《打开心窗》(Open Hearts)、《婚礼之后》(After the Wedding)和《血海兄弟》(Brødre)之后，她和她的编剧搭档安德斯·托马斯·詹森(Anders Thomas Jensen)联手打造的一部全新的剧情片，集中探讨的也是相似的话题，当故事中的男性人物面对的是信仰的挑战时，不得不被迫做出什么样的艰难抉择，比尔说：“我和詹森一直在讨论丹麦的现状以及这个国家给人留下的是什么样的印象，因为很多人都把这里想象成某种过于理想且拥有着和睦的社会环境的地方——但真相到底是什么呢?我想说的是，对于现实生活来说，永远没有完美一说，你可以期盼‘更好’，却仍然与‘最好’存在着巨大的差距。在这样一个前提和假设之下，我们又开始思考什么样不可预知的事件能够对人们产生很有戏剧性的影响，继而彻底地瓦解丹麦是一个适合居住和生活的‘福地’的形象化的理论……我们希望可以借助这部影片去挖掘一下我们努力地控制我们的社会和生活的同时，可能会遭遇的某些局限性，继而引发更加发人深省的疑问，我们现在所谓的‘高级’的文化环境，是不是就是‘更好的世界’所遵照的范例呢?在文明的表相之下，是否同样潜伏着违法的行为所制造出来的混乱不堪?对于这样的情况，我们是不是真的有如大家想象的那样完全免疫?或许只是在完全失控的边缘步履蹒跚且举步维艰?于是我和詹森决定围绕着两个小男孩构建一个故事环境，从他们成为好朋友开始，但是，他们中的一个却突然之间变得极其暴力，而且明显还有继续发展下去的趋势。通常情况下，我们都愿意相信，这么小的孩子，本性肯定是善良又充满爱的，但是影片中的那个12岁的男孩，在他发怒的时候，所做出的事情简直可以用邪恶来形容了。”

　　似乎是为了衬托出影片中所描述的那个“更好的世界”，苏珊娜·比尔决定以一个看起来过度理想化的人物开始整个故事，她表示：“我们将注意力集中在了米克尔·佩斯勃兰特(Mikael Persbrandt)饰演的安东身上，他是一位医生，正在完成一个很有人道主义精神的工作，在非洲某处的一个难民营做医疗上的援助。他希望可以做正确的事情和选择，可是却因为随后发生的一切而受到了前所未有的考验，我们都能看到事态是如何发展的，继而彻底地失去了控制……安东的故事与之前提到的两个小男孩的世界交织在了一起，我想他是一个非常具有趣味性和诱人的魅力的角色，虽然他不得不去处理自己生活中的创伤和裂痕，但也在梦想着真的能够迎来一个‘更好的世界’。”

　　回溯2006年的那部《婚礼之后》，麦德斯·米科尔森(Mads Mikkelsen)同样扮演了一个很有人道主义精神的慈善家，结果他却突然发现自己需要面对的是生命中最为痛苦的抉择……由此看来，苏珊娜·比尔确实像她自己形容的那样，总是会被一些复杂的男性角色所吸引，然后让他们在一种始料不及的情况下接受命运的考验，被迫做出一些堪称勇敢的决定，比尔说：“我在我的影片中所塑造的形象，都是以现实生活中真实的人作为原型的，我想我只是非常地喜欢他们而已，正是他们在生活中遇到的难题，才让他们如此地具有趣味性。在《更好的世界》中，安东是一个既浪漫又理想化的医生，但他与完美还是有着很大的一段差距的，他是一个再真实不过的人，也有他脆弱的地方和缺陷，带着疑惑与不确定——作为一个女性导演，我确实是受到了这些男人所特有的人格的鞭策与驱使，而且他们的身上都带有一种很有穿透力的娇柔的阴性力量，所以我最感兴趣的就是从他们的身上寻找到这样一个层面，就好像是在将隐藏起来的宝藏公诸于世一样令人兴奋。”

　　在创作剧本的时候，苏珊娜·比尔和她的编剧伙伴安德斯·托马斯·詹森很少会提前讨论应该由什么样的演员来饰演这些角色，因为他们希望可以将全部的注意力集中在琢磨故事和刻画人物上，比尔形容道：“在初期阶段，我一般很少会和詹森去设想某个特定的演员，然后为他们量身定做合适的电影形象——我始终觉得这是一种损害故事品质的行为，所以我们会选择将全部的精力都投放在如何让这些电影人物更具有戏剧性上。等剧本有了一个完整的结构框架之后，才会在修改的时候考虑和猜测一些具体的名字，一旦我们确定下来演员的人选，就去根据他们的实际情况做相应的调整与变动。”

　　最基本的人文关怀

　　虽然这是苏珊娜·比尔第一次与米克尔·佩斯勃兰特合作，却着实给她留下了很多难以忘怀的深刻印象，比尔说：“佩斯勃兰特是我见过的最有技巧、经验最丰富的演员之一，不管他做什么，都能带来强有力的真实感和存在感……而且最让我感到不可思议的，是他在这个过程中所展示出来的强烈的肉欲的一面，对于像我这样的女性导演来说，在处理这方面的内容的时候，确实很容易造成让人惊叹的想象力。”

　　事实上，就在去年1月份的时候，苏珊娜·比尔还因为这部影片而陷入了一大堆的麻烦当中，她受到了苏丹政府的控诉，声称《更好的世界》中包含了大量反伊斯兰教的内容，同时还对苏丹西部的达尔福尔的情况做出了不符合事实的描述，比尔回忆道：“其实我也不知道自己为什么会卷入这样的纠纷，要知道我们的影片与达尔福尔可以说是一点关系都没有……我们在肯尼亚拍摄了一部分内容，然后又去非洲其他的国家寻找了一些符合我们的故事的地理环境，虽然影片中确实包含了一些来自于非洲的负面的消息，可是我们并没有特别声明具体的地方，而且我们的故事本身也没有任何涉及宗教信仰的暗示或隐喻——这些全部都是一些错误的指责，所以我们没必要承担任何责任。”

　　由于之前的几部电影作品受到了极大的赏识和褒扬，也使得苏珊娜·比尔跃居成为斯堪的纳维亚地区最有影响力的电影人之一，她的作品已经受到了全世界范围的普遍认可，而且其覆盖的区域还在不断地壮大中，比尔说：“在我看来，能够受到国际上的承认，是一件非常重要的事情，我本人对此还是极其地看重的……毕竟对于现在的我来说，电影制作已经不仅仅是局限在小众且前卫的独立环境里了，我自然希望能有更多的人看到我的作品，我喜欢以这样的方式与观众建立某种联系，透过镜头去讲述一些让人兴趣盎然的好故事。”

　　相比较而言，确实很少有像苏珊娜·比尔这种专门检验家庭内部的破裂关系的电影导演，尤其她还将着眼点放在了一个比较大的社会环境当中，比如说之前的《婚礼之后》，男主人公虽然在印度经营着一家慈善团体，但他的家庭生活可以说是陷入了彻底的混乱……等到了这部《更好的世界》，比尔所做出的则是一次更为强有力的家庭关系的呈现，具有穿透力的视角不断地在非洲的贫民窟和丹麦的上层中产阶级社会的大环境下来回地游走，比尔解释道：“如果你来自于一个非常小的比较富裕的国度，感觉上就好像是生活在一个封闭但安全的天堂里，所以我觉得有必要强调一下，我们所处的并不是一个被孤立出来的环境，这个世界上仍然有很多地方遭遇着想象不到的穷困和痛苦，而且就在离我们不远的地方，比如说非洲的某些城市。”

　　虽然身处在不同的国度与文化体系当中，但苏珊娜·比尔自始至终都在传达一条最基本的准则，她承认道：“这是我一直持有的一个观点，在我看来，从差别中寻找共性，往往能够制造出更加伟大的意识形态……如果我说我们都是人，都是平等的，可能有点老套，但这却是不争的事实。在过去五、六年的时间里，丹麦似乎正在向着敌对的方向发展着，而且趋势也是越来越明显——不过，《更好的世界》并非一部政治电影，它关乎的全部都是与道德有关的内容，体现的也是最基本的人性价值。”

　　就安东这样一个人物形象而言，同样来自于苏珊娜·比尔一生的电影事业都在追求和具体化的角色塑造，她形容道：“有一点是毋庸置疑的，安东是一个真正的理想主义者，一个典型的男主角，只不过你还能从他的身上同时发现人性的缺陷和弱点……我非常喜欢研究这种不完美的男性角色，他们永远都是以好的目的和意图作为出发点的，但就像其他人一样，最终他们都将以失败收场。”

　　为了给影片中的伊莱亚斯和克里斯蒂安这对好朋友寻找到两个合适的扮演者，苏珊娜·比尔几乎试镜了超过120个孩子，她表示：“然后我们从中选出了12位，再进行仔细地对比和筛选，因为我们不仅仅是在挑选两个能够很好地把握影片中的戏剧冲击力的男孩，他们同时从外观上也得拥有着足够的可信度和说服力，看上去真的就好像是那些成年演员的孩子……和孩子们相处，你必须得对他们维持住最基本的真诚和坦然，他们一旦能够理解你的想法，自然就能释放出他们在表演方面最完美的一面。”

　　所获荣誉

　　北京时间2011年1月17日第68届美国电影电视金球奖在洛杉矶举行，《更好的世界》获得最佳外语片奖

　　北京时间2011年2月28日，第83届奥斯卡颁奖典礼丹麦影片《更好的世界》获得最佳外语片