典故出处

晋·葛洪《神仙传·麻姑》：“麻姑自说云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？’方平笑曰：‘圣人皆言海中复扬尘也。’”

近义词

沧海桑田

英文翻译

Dust is raised where it was once the East Sea.

成语资料

成语解释：大海变陆地，扬起灰尘。比喻世事变化很大。
成语举例：东海扬尘，唐代之冠裳莫问。（柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语；比喻世事巨变
成语结构：联合式
产生年代：古代

成语故事

从前仙人王远和麻姑，他们相约到蔡经家去饮酒，王远一行很快就到蔡经家，但没见到麻姑的到来，就派使者去请。麻姑到来说她奉命去巡视蓬莱，已经三次见到东海变成桑田，现在海水又退了一半。王远说东海又要扬起尘土来了。