搬运排版：

译文：

★★★白羊座——译者：贺书凤

这周由希望开始——也许希望多得过头了点，因为你在面对喜欢的感觉和美妙的幻想时，逻辑随之减弱了。周日和周一继续享受友谊，人气和快乐。周一晚上稍作调整，计划，思考和休息。周二你可能和某人有哲学思维上的分歧，或者在和政府机构打交道时碰到点障碍。但是周三带来闪闪发光的恋爱，或者在法务、教育还有差旅方面取得突破性的进展。周四到周六早上你的精力和魅力回复高昂——开始你的雄心勃勃吧！

★★★金牛座——译者：你美我就喜欢

星期日/星期一专注于事业，商业，你的雄心和有影响力的关系。虽然这是一个安静，深刻的月份，周中会涉及生活方式，财政和亲密，更轻的笔记（lighter notes不知道怎么理解）方面的重大决定，此时娱乐，名气，朋友和乐观鼓舞你的情绪（灵魂）。但，星期四至星期六上午，寻求静处和安静，休息，思考和计划。这种幕间休息可能会带来一个新的，幸运的的想法，这涉及你的事业、政府和总部（或一些权威），和研究、侦探工作方面的成果。一个投资或金融策略可能被涉及到。

比较难理解，看上去还在大势很好。

★★★双子座——译者：贺书凤

这将是你最后一周面对激动人心的会面，新机会和新起点（也有可能是搬迁）。把握优势吧-签订合同，差旅，电话，交易。周日和周一你会感到明智和爱——但是别把浪漫和事业搅和在一起（更别说秘密或者共谋了）。周一晚上到周三，你的上司会对你的行为举止还有名誉来个详细检查：如果你通过了，成功会随即而来。周二中午多加小心，后继续朝你的目标前进。你有可能在周三遇到新的爱人。周四和周五带来轻柔的浪漫，社交娱乐和新希望。

★★★巨蟹座——译者：crystalsuns

这是你沉闷工作的最后一周。搞定所有琐事，将他们清理出你的生活，因为从周五开始一直到一月下旬，数个新的机遇以及友谊的新远景将会到来。面对这些，你会希望自己的精力和时间足够自由。周日/周一的主题是投资、债务、大额金融、性欲、潜意识的欲望、健康诊断以及生活方式的决定。周中着重是长途旅行、智慧、学习、温柔的爱。（周三）同时会带来极好的事业/工作好运和灵感。周四/周五会更加突出你的事业和社交地位。周六，快乐幸福！

★★★狮子座——译者：贺书凤

对你来说这是充满“重大的浪漫”或者深刻的创造力的最后一周了，大猫。所以别浪费它！（我说的“重大”是指深入或者重要显著）周日和周一带来合作关系，令人兴奋的会面，新起点，机会-还有潜在的反对，甚至是敌人。你可能会欺骗自己，在和某个魅力十足的人有床笫之欢的机会方面。要小心，放机灵点。.周三重点是性事，亲密关系，大笔财产，变化和承诺。真爱是有可能的-你甚至有可能同意结婚。智慧，温柔的心情，文化，仪式，远途旅行和学习——这些会在周四周五流过你的生活。

★★★处女座——译者：玥羲

这是最后一周强调你在家庭，安全，房产，孩子/父母，退休等方面。

现在尽管这些就一些大项目，需求和责任方面来说开始逐渐增强，但它现在开始让你有幸拥有快乐的事和情感，尤其是周三。

然而，周日不要试图去对爱人或未来的伴侣强行“家庭快乐”（这天和周一都会有令人讨厌的家常杂务或繁重的工作：在饮食和穿着方面理智些。）

周中带来兴奋的会议，新的机遇。

周四到周六特征为性欲刺激，财政机遇。周五开始了一个月的浪漫，冒险及欢愉。

★★★天秤座——译者：hulu

快节奏的文书工作、差旅、杂事、电话持续到周五，届时会有为期一个月的内部问题将开始。周日、周一浪漫——冒险来获得奖励吧！这一点同样适用于爱情和财务。但要注意，不要误解一个关于工作或健康方面的评论或消息。不要买机械类物品。周中带来许多家务(你要确保事事掌控)，和一次心跳加速迅猛发展的爱情。您可能会遇到一个新伴侣，或“重新发现”原来的那个人。周四、周五强调合作、机会、障碍和敌意——选择积极的方式吧。

★★★天蝎座——译者：子夜

继续追逐金钱，聚敛财富，蝎纸。周五开始的一个月就不会再有类似的具体的物质回报了——所以现在得抓紧哪。周日/周一的重点在家庭、安全、基础。不要让对金钱或财富的爱影响到一段缓慢盛开的情缘或创新项目。周三强调的是爱情、冒险、风投、自我表达、爱心、教育、时尚、欢愉和创意——也意味着工作/金钱面“甜蜜的幸运”（周三）。（在某些情况下，是一见钟情）周三周四处理杂务。周六带来金钱机遇。

★★★射手座——译者：贺书凤

你的精力，魅力和效率持续高昂，贤者。把焦点放在重大事项，人和关系上。把细小琐碎的细节和文字工作放到二月去吧——但是记得在周日和周一处理它们之中比较紧迫的那些部分。过去几周你吸引了众多目光（TIM：如果你自己怯场了别怪我）。从现在起到1月7日，你散发着某种微妙的辐射，能让朋友变成情人，对手变成朋友。 记住，直到6月12日你都需哟追逐真爱和金钱（如果你想要好运的话）。周三呆在家。周四和周五有浪漫以及创意——展开冒险吧！

★★★摩羯座——译者：贺书凤

在周五之前，保持安静，休息，沉思冥想——然后你来年中最好之一的一个月就开始了。在那之前，做近期的计划。周日和周一向钱看。一段基于情欲的吸引会诱惑你，但是欺骗和幻想也会使你迷失自我，或者带来流言抑或“在周围潜行”。周三会有差事拍给你，还有随意的朋友，以及文书工作（还有报纸）——小心驾驶，因为你有点疲倦。周四和周五宅在家吧——周四休息，周五准备发射（译者：指为明天养精蓄锐）。周六你的精力回升：追逐浪漫或者抓紧一个机会吧。

★★★水瓶座——译者：hulu

如果可以，请享受你的社交生活吧。本周五将开启为期一个月的平静、休息和恢复、思考和计划。在此之前，社交生活继续热闹！周日、周一，你的能量和魅力吸引他人：开始行动吧。但是购物可要小心：当心钱财方面的欺诈。周中，追逐金钱、搞定新客户等。周二下午到周三下午2点，可以买电器、汽车或IT产品。兄弟姐妹、随意的朋友、旅行、电话、新闻、差事和文书工作填满了周四、周五。友情可能转为恋情。在家休息,星期六。

★★★双鱼座——译者：Chill Out Sky

保持住你的事业心，双鱼！把最好的自己展现给你的老板，家人，其他重要人物----他们将在1月初之前都对你有所帮助。周日/周一，你会感到轻松，安静，是时候思考一些计划。父母或是你的孩子会帮助你或是发生争吵。你的能量和吸引力在周中会提升----大胆些，观察别人同时也被别人观察，寻求帮助，开始新的项目和关系（在周三的下午两点半之前）。你的财运在周四/周五短暂的上升。周四下午，避免购买汽车/电子产品/电脑。周五开始一个月的社交娱乐和挑逗，愿望实现，乐观积极！

(责任编辑：www.xingzuo.org)