当前位置 :
英语翻译原文:昔有医人,自能治背驼,曰:"如弓者,如虾者,如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣!"一人信焉,使治驼.乃索板二,以一置于地,卧驼者其上,又以一压焉,又践之.驼者随直,亦随死.其子
1人问答
更新时间:2024-04-27 03:55:37
问题描述:

英语翻译

原文:

昔有医人,自能治背驼,曰:"如弓者,如虾者,如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣!"一人信焉,使治驼.乃索板二,以一置于地,卧驼者其上,又以一压焉,又践之.驼者随直,亦随死.其子欲诉诸官.医人曰:"我业①治驼,但管人直,不管人死."呜呼,今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医哉?

①业:职业

⒈本文的作者要说明什么?用原句回答._______________

要全文翻译和题目1答案

陶明德回答:
  从前有一个行医的人,自称能治疗驼背,声称:“驼得像弓、像虾、像环状的人如果都交给我治疗,可以白天治疗晚上就能像箭一样直!”有人相信了,就找他治疗,那医者拿来了两块板,将一块放在地上,让那个背驼的人躺在上面,又将另一块压在那人身上,然后自己站在上面踩.那个驼背直了,但人也已经死了.他的孩子要把他告官.那行医的人说,“我职业是治疗驼背,只负责让人背直,不管人的死活.”唉~现在当官的人,只管收钱粮等苛鋗杂税,不管百姓的死活,和这个行医的人又有什么差别呢?   1.今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医哉?
最新更新
优秀语文推荐
PC端 | 移动端
掌乐学(zhanglexue.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 掌乐学 zhanglexue.com 版权所有 闽ICP备2020019185号-1