英语翻译
K.IntheeventthatoriginalBillsofLadingarenotavailableatdischargeportuponvessel’sarrival,owners/masteragreetodischargeandreleaseentirecargowithoutpresentationoforiginalB/LinwhichcaseCharterer’sshallissueaLOIinownersstandardP&IClubwordingonCharterers’letterheadsignedandstampedbyCharterer’sonly.IntheeventthatlighteningisrequiredandB/Larenotavailablegoodsonlytobedischargedintobargesagainstbankguarantee.